Pytanie nt serii Centaurus

[Dareczek_33]

Szanowni Państwo,
Czy Tom 4 i 5 został przetłumaczony na język polski?
Można zdobyć przedmiotowe tłumaczenie?
Próbowałem znaleść na internecie, na Gildi itd....nigdzie nie ma
Czy Szanowne Grono ma w planie tłumaczenie powyższych tomów?
Dziękuję i pozdrawiam

[szybkilester]

Przecież całość ukazała się drukiem już jakiś czas temu nakładem wydawnictwa "Timof i cisi wspólnicy": to, że tych albumów nie ma w sklepie gildii, nie oznacza, że ktoś będzie je od nowa tłumaczył

[cornholio]

Nawet na allegro jest tego mnogo i chyba całkiem niedrogo.

[grifos]

Na allegro nie ma 4 i 5 części. U wydawcy też nie widzę dostępnych zeszytów.

[szybkilester]

Co nie zmienia faktu, że jeśli ktoś się zagapił i nie kupił, to przecież nikt nie będzie tych tomów tłumaczył od nowa! Można monitować wydawcę o dodruk albo szukać na innych portalach, ale pytanie o translację było co najmniej kuriozalne...

[kraslan]

Mam 4 i 5 na papierze. Może ktoś zechce zeskanować? będzie komplet dostępny

[szybkilester]

Chyba mylisz to forum z chomikuj...

[kraslan]

oj tam...oj tam...
te dwie części zakupiłem jakimś aby zakończyć serię komiksu.
Jako, że nie mam zdolności, chęci oraz sprzętu,
z chęcią wypożyczę aby ktoś zakończył ten cykl.
Tylko tyle chcę dodać do tematu:)

[Tecumseh]

Kraslan, Kraslan.... skądś znam tą ksywkę. Albo nie jesteś tym Kraslanem o którym gdzieś, coś, kiedyś słyszałem.

Poza tym, skan nie przejdzie. Tom 5 wydany w 2019 roku. Ciut przymało.

[kraslan]

Dawno, dawno temu dołożyłem cegiełkę lub dwie do sceny komiksu.
Może stąd