Strona 5 z 20

Re: Plany tłumaczy

: 01 cze 2017, 20:44
autor: Tecumseh
szybkilester pisze:
ABCkomiks pisze:no i kwestia skanu: niby jak zeskanować taką cegłę, ja się pytam? ;)
A tak normalnie. Kładziemy na szybkę i skanujemy ;)

Re: Plany tłumaczy

: 01 cze 2017, 20:47
autor: PREDATOR
Witam, wstawiam tu plany grupy Tylko Komiksy, bo widzę, że nie wszyscy zaglądają na naszego bloga, aby sprawdzić, co mamy w planach, a nie chcielibyśmy, aby doszło do dublowania translacji.


TŁUMACZONE:

TEAM RAFALE 5-9
WUNDERWAFFEN 5-10

CZEKAJĄ NA TŁUMACZENIE:

CARTHAGO 1-5
SUICIDERS 1-6 (2015) COMPLETE
SUICIDERS - KINGS OF HELL.A. 1-6 (2016) COMPLETE
BADLANDS - THE OWL CHILD 1-2
HALO - ESCALATION 13- 24
PROMETHEUS 1-10? 2008-2014
FRONT LINE 1-4
HALO - HELLJUMPER
HALO - BLOOD LINE
WINTERWORLD I WINTERSEA 2009 ONE SHOT
WINTERWORLD 1-5 2014
THE DESERT FALCON 1-4
ABATTOIR 1-6

PROJEKTY ZAWIESZONE:

28 DAYS LATER 3-24
CHALLENGER DEEP 1-4
ECHOES 1-5
THE EXPENDABLES 1-4
BLAZING COMBAT 1-4

Re: Plany tłumaczy

: 02 cze 2017, 19:14
autor: ABCkomiks
PREDATOR pisze:Witam, wstawiam tu plany grupy Tylko Komiksy, bo widzę, że nie wszyscy zaglądają na naszego bloga, aby sprawdzić, co mamy w planach, a nie chcielibyśmy, aby doszło do dublowania translacji.
Zaglądałem, zaglądałem... ale CARTHAGO jakoś mi umknęło, sorry... zatem ja się z niego definitywnie wycofuję - dziękuję za info :)

Re: Plany tłumaczy

: 02 cze 2017, 22:46
autor: szybkilester
Tecumseh pisze:A tak normalnie. Kładziemy na szybkę i skanujemy ;)
taa, jasne... widziałeś waść jak to wygląda? kilkaset stron dużego formatu (i ciężaru: można spokojnie zrobić komuś "kuku" taką cegłą) i mój canon raczej nie podniósłby się po takiej przygodzie :P

Re: Plany tłumaczy

: 03 cze 2017, 21:12
autor: Tecumseh
szybkilester pisze:taa, jasne... widziałeś waść jak to wygląda? kilkaset stron dużego formatu (i ciężaru: można spokojnie zrobić komuś "kuku" taką cegłą) i mój canon raczej nie podniósłby się po takiej przygodzie :P
Skanowałem grubsze... ;)

Re: Plany tłumaczy

: 04 cze 2017, 19:29
autor: szybkilester
Tecumseh pisze:Skanowałem grubsze... ;)
to chylę czoła bo ja nie mam koncepcji jak to ugryźć... no a ewentualne zniszczenie (rozklejenie) komiksu? co z tym fantem?

Re: Plany tłumaczy

: 13 sie 2017, 21:06
autor: radef
Skoro wracam z tłumaczeniem komiksów Disneya (http://translacjedisneya.blogspot.com/) to wrzucę plany.

SERIE ROZPOCZĘTE
Kacze Opowieści [DuckTales (IDW)]
Miecz z lodu [MM and Sword and the Ice]
Kacze igrzyska [Paperolimpiadi]

SERIE W BLIŻSZYCH/DALSZYCH PLANACH
Duck Avenger Classic [pierwsze komiksy z Superkwękiem, w USA m.in. Donald Duck (IDW)]
Paperinik New Adventures [po części Duck Avenger (IDW}]

Re: Plany tłumaczy

: 15 sie 2017, 0:43
autor: BuryWilk
Oficjalnie witamy z powrotem :) Jak pisałem ostatnio na chomiku u Komiksiarzyka miło widzieć takie powroty- Dany, Tylko komiksy, teraz Wy :)
I cofam to, co powiedziałem na chomiku. Macie nadal swego bloga i tam są linki nie tylko na chomiku do tego, co przetłumaczyliście. Na dniach zrobię aktualizację na PST- chyba, że sami macie tam poziom administratora? Tak pytam, bo Was dawno nie było, a nie zawsze to jest oczywiste w przypadku dawnych grup :)

Re: Plany tłumaczy

: 15 sie 2017, 10:26
autor: radef
Nie, nigdy nie miałem dostępu do Polskiej Sceny Translacyjnej.

Re: Plany tłumaczy

: 07 paź 2017, 17:54
autor: tymek
Jako że mi się nudzi, chciałem zaktualizować moje plany.

Terra #1-4
Avenging Spider-Man #15.1, #16-22
ASM - The Death of Jean DeWolff
Superior Spider-Man Team-Up od #1
TMNT - Bebop & Rocksteady Destroy Everything
TMNT - Deviations (one-shot)
Batman/TMNT
Glory #23-34
JSA Classified #1-4
Supergirl v5 #12
The Li'l Depressed Boy - Supposed To Be There Too
Spider-Men II (2017)
Amazing Spider-Man v2 46-56 + 503-505
Spider-Girl

I teraz tak:
:arrow: Amazing Spider-Man v2 46-56 + 503-505 - brakujące numery z runu J.M. Straczynskiego w Amazing Spiderze.
:arrow: Spider-Girl - seria, która uderza u mnie w sentyment do czasów TM-Semica. Na pewno warto.
:arrow: Spider-Men II (2017) - oczywiście kontynuacja Spider-Men.

Jakby ktoś miał jakieś pytania co do moich planów, propozycje czy coś, to może śmiało pisać. :)